Перевод aside на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.
Aside
Транскрипция: [əˈsaɪd]
Перевод: в сторону.
Слушать произношение:
Примеры предложений
She whispered a comment to me aside, ensuring no one else overheard.
Она прошептала мне замечание в сторону, чтобы никто не услышал.
Aside from the main plot, there were subtle hints at a secondary storyline.
Помимо основного сюжета, были тонкие намеки на второстепенную сюжетную линию.
He casually pushed the book aside, uninterested in its contents.
Он небрежно отодвинул книгу в сторону, не заинтересовавшись ее содержанием.
The speaker added a humorous remark aside to lighten the mood.
Оратор добавил шутливое замечание в сторону, чтобы разрядить обстановку.
She set aside some time each day for quiet reflection and meditation.
Каждый день она выделяет время для спокойных размышлений и медитации.
Aside from his professional accomplishments, he was known for his philanthropic work.
Помимо профессиональных достижений, он был известен своей филантропической деятельностью.
He discreetly motioned for me to step aside and discuss the matter privately.
Он незаметно попросил меня отойти в сторону и обсудить этот вопрос наедине.
The chef prepared a special dish aside from the regular menu for the adventurous diners.
Шеф-повар приготовил специальное блюдо, отличное от обычного меню, для любителей приключений.
We set aside our differences to focus on a common goal.
Мы оставили в стороне наши разногласия, чтобы сосредоточиться на общей цели.
Aside from the expected challenges, the project faced unexpected hurdles.
Помимо ожидаемых проблем, проект столкнулся с неожиданными препятствиями.
Возможные синонимы
Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова aside: apart, away, to the side, separately.
Синонимы слова aside могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.