Перевод bail на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.
Bail
Транскрипция: [beɪl]
Перевод: залог.
Слушать произношение:
Примеры предложений
The judge set a high bail for the accused, reflecting the severity of the charges.
Судья установил высокий залог для обвиняемого, что отражает серьезность обвинений.
The attorney argued for a reduced bail, citing the defendant’s strong ties to the community.
Адвокат выступал за снижение суммы залога, ссылаясь на тесные связи обвиняемого с обществом.
The family struggled to come up with the funds necessary to pay the bail for their loved one.
Семья изо всех сил пыталась найти средства, необходимые для внесения залога за своего близкого человека.
The accused was released on bail but required to wear an electronic monitoring device.
Обвиняемого выпустили под залог, но обязали носить устройство электронного мониторинга.
The court granted bail to the defendant on the condition that they surrender their passport.
Суд выпустил обвиняемого под залог при условии, что он сдаст свой паспорт.
The philanthropist decided to bail out the struggling nonprofit organization with a generous donation.
Филантроп решил поддержать испытывающую трудности некоммерческую организацию щедрым пожертвованием.
The bail hearing became a crucial moment in the legal proceedings, determining the defendant’s temporary freedom.
Слушание дела о залоге стало решающим моментом в судебном разбирательстве, определив временную свободу подсудимого.
The defendant’s lawyer sought to have the bail amount lowered based on financial hardship.
Адвокат обвиняемого добивался снижения суммы залога, ссылаясь на финансовые трудности.
After spending a night in jail, the suspect was relieved to be granted bail pending trial.
Проведя ночь в тюрьме, подозреваемый с облегчением принял решение об освобождении под залог до суда.
The judge considered the defendant’s flight risk when setting the bail amount.
При назначении суммы залога судья учел риск бегства подсудимого.
Возможные синонимы
Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова bail: bond, security, surety, guarantee.
Синонимы слова bail могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.