Перевод box-office на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.
Box-Office
Транскрипция: [ˈbɒksɒfɪs]
Перевод: кассовый сбор.
Слушать произношение:
Примеры предложений
The film’s success at the box office surpassed expectations, becoming a blockbuster hit.
Успех фильма в прокате превзошел все ожидания, став хитом блокбастера.
Box office revenue is a critical factor in determining the financial success of a movie.
Кассовые сборы — важнейший фактор, определяющий финансовый успех фильма.
The opening weekend at the box office set new records for ticket sales.
В премьерный уик-энд в прокате были установлены новые рекорды по продажам билетов.
Despite mixed reviews, the movie performed well at the international box office.
Несмотря на неоднозначные отзывы, фильм показал хорошие результаты в международном прокате.
Actors and filmmakers eagerly awaited the box office results as an indicator of their work’s reception.
Актеры и режиссеры с нетерпением ждали результатов кассовых сборов как показателя того, как будет воспринята их работа.
The film’s marketing campaign significantly contributed to its box office success.
Маркетинговая кампания фильма внесла значительный вклад в его кассовый успех.
Box office numbers often influence future funding and production decisions in the film industry.
Кассовые сборы часто влияют на будущие решения о финансировании и производстве в киноиндустрии.
The comedy film dominated the box office, attracting audiences with its humor and wit.
Комедийный фильм доминировал в прокате, привлекая зрителей своим юмором и остроумием.
The movie’s box office performance solidified its place as a cultural phenomenon.
Кассовые сборы фильма закрепили за ним статус культурного феномена.
Box office competition is fierce, with studios vying for the top spot during peak release times.
Конкуренция в прокате очень жесткая, студии борются за первое место в пиковое время релизов.
Возможные синонимы
Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова box-office: box office, ticket sales, box office, box office.
Синонимы слова box-office могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.