Перевод civilian на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Civilian

Транскрипция: [sɪˈvɪlɪən]
Перевод: штатский.
Слушать произношение:

Примеры предложений

Civilians were urged to stay indoors during the military exercise to ensure their safety.
Гражданским лицам было рекомендовано оставаться в помещениях во время военных учений, чтобы обеспечить свою безопасность.

The humanitarian organization provided aid to war-torn regions, focusing on the well-being of civilians.
Гуманитарная организация оказывает помощь пострадавшим от войны регионам, уделяя особое внимание благополучию мирных жителей.

The evacuation plan aimed to move civilians away from the coastal areas ahead of the approaching hurricane.
План эвакуации был направлен на то, чтобы вывезти гражданских лиц из прибрежных районов в преддверии приближающегося урагана.

In times of conflict, it’s essential to establish safe zones for civilians to seek refuge.
Во время конфликтов необходимо создавать безопасные зоны, где гражданские лица могли бы найти убежище.

The military’s primary goal is to protect civilians and maintain peace within the country.
Главная задача военных — защитить гражданское население и сохранить мир в стране.

Civilian casualties were minimized through precise airstrikes targeting enemy combatants.
Жертвы среди мирного населения были сведены к минимуму благодаря точным авиаударам по вражеским комбатантам.

The city held a ceremony to honor the bravery of civilians who assisted during the crisis.
В городе прошла церемония чествования храбрости гражданских лиц, оказавших помощь во время кризиса.

The government implemented measures to ensure the welfare of civilians affected by natural disasters.
Правительство приняло меры по обеспечению благополучия гражданских лиц, пострадавших от стихийных бедствий.

Civilian aircraft are restricted from entering the military airspace during training exercises.
Гражданским самолетам запрещено входить в военное воздушное пространство во время учений.

The peace talks focused on creating a lasting agreement that would safeguard civilians from future conflicts.
Мирные переговоры были направлены на создание прочного соглашения, которое обезопасит гражданское население от будущих конфликтов.

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова civilian: nonmilitary, noncombatant, ordinary person.

Синонимы слова civilian могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.