Перевод dilemma на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Dilemma

Транскрипция: [dɪˈlemə]
Перевод: затруднительное положение.
Слушать произношение:

Примеры предложений

Faced with the dilemma of choosing between two job offers, she carefully weighed the pros and cons.
Столкнувшись с дилеммой выбора между двумя предложениями работы, она тщательно взвесила все «за» и «против».

The ethical dilemma in the story forced the protagonist to make a difficult moral decision.
Этическая дилемма в рассказе заставила главного героя принять сложное моральное решение.

The manager grappled with the dilemma of whether to prioritize profits or employee well-being.
Менеджер столкнулся с дилеммой, что поставить во главу угла — прибыль или благополучие сотрудников.

The environmental dilemma prompted individuals to reconsider their lifestyle choices for sustainability.
Экологическая дилемма побудила людей пересмотреть свой образ жизни в пользу устойчивого развития.

The character in the movie found themselves in a moral dilemma, torn between loyalty and justice.
Герой фильма оказался перед моральной дилеммой, разрываясь между лояльностью и справедливостью.

The political leader addressed the nation, acknowledging the economic dilemma caused by the global crisis.
Политический лидер обратился к нации, признав экономическую дилемму, вызванную глобальным кризисом.

Couples often face the dilemma of deciding on a wedding date that suits both families.
Пары часто сталкиваются с дилеммой выбора даты свадьбы, которая устроит обе семьи.

The student faced a dilemma when choosing a college, considering factors such as location and academic programs.
Студент столкнулся с дилеммой при выборе колледжа, учитывая такие факторы, как местоположение и академические программы.

The scientist presented a research dilemma, highlighting the potential risks and benefits of a new technology.
Ученый столкнулся с исследовательской дилеммой, выявив потенциальные риски и преимущества новой технологии.

The detective encountered a moral dilemma when discovering a colleague’s involvement in illegal activities.
Детектив столкнулся с моральной дилеммой, узнав о причастности своего коллеги к незаконной деятельности.

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова dilemma: predicament, quandary, difficulty.

Синонимы слова dilemma могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.