Перевод illegible на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Illegible

Транскрипция: [ɪˈleʤəbl]
Перевод: неразборчивый.
Слушать произношение:

Примеры предложений

The faded document was nearly illegible, making it difficult to decipher the handwritten notes.
Выцветший документ был почти неразборчив, что затрудняло расшифровку рукописных заметок.

The hurriedly written letter became illegible due to the smudged ink and careless penmanship.
Написанное наспех письмо стало неразборчивым из-за размазанных чернил и небрежного почерка.

The old manuscript was preserved in a glass case, with some sections now illegible due to age.
Старый манускрипт хранился в стеклянном футляре, но некоторые его фрагменты стали неразборчивыми из-за возраста.

The photocopy of the blurry document rendered the text nearly illegible and unreadable.
На фотокопии расплывчатого документа текст стал почти неразборчивым и нечитаемым.

The worn-out map had become illegible, and travelers had to rely on local directions instead.
Изношенная карта стала нечитаемой, и путешественникам приходилось ориентироваться на местные ориентиры.

The rushed signature on the contract was deemed illegible, requiring clarification from the signatory.
Торопливая подпись на договоре была признана неразборчивой и требовала пояснений от подписавшего.

The graffiti on the wall was intentionally illegible, leaving viewers to interpret its meaning.
Граффити на стене было намеренно нечитаемым, оставляя зрителям возможность интерпретировать его смысл.

The waterlogged notebook rendered the important information inside illegible and irretrievable.
Залитый водой блокнот сделал важную информацию в нем нечитаемой и невосстановимой.

The professor’s feedback on the essay was barely legible, leaving the student confused about the corrections.
Отзыв профессора на эссе был едва разборчив, и студент был в замешательстве относительно исправлений.

The smoky haze in the room made the emergency exit sign nearly illegible, causing some confusion.
Из-за дымки в комнате знак аварийного выхода был почти неразборчив, что вызвало некоторое замешательство.

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова illegible: unreadable, indecipherable, unclear, incomprehensible.

Синонимы слова illegible могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.