Перевод outbreak на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Outbreak

Транскрипция: [ˈaʊtbreɪk]
Перевод: вспышка.
Слушать произношение:

Примеры предложений

The health officials swiftly responded to the sudden outbreak of a new infectious disease.
Представители здравоохранения оперативно отреагировали на внезапную вспышку нового инфекционного заболевания.

Scientists are closely monitoring the wildlife to detect any potential outbreak of zoonotic viruses.
Ученые внимательно следят за дикими животными, чтобы выявить возможную вспышку зоонозных вирусов.

The community took preventive measures to contain the outbreak of a contagious illness.
Общественность приняла превентивные меры, чтобы сдержать вспышку заразного заболевания.

After weeks of isolation, the city saw a significant decline in the number of new outbreak cases.
После нескольких недель изоляции в городе значительно снизилось количество новых случаев вспышки.

Emergency protocols were activated in response to the sudden outbreak in the densely populated urban area.
В связи с внезапной вспышкой заболевания в густонаселенном городском районе были задействованы протоколы чрезвычайных ситуаций.

The global community collaborated to address the outbreak, sharing resources and expertise.
Мировое сообщество объединило усилия для борьбы со вспышкой, поделившись ресурсами и опытом.

Social distancing measures were implemented to curb the outbreak and protect vulnerable populations.
Для сдерживания вспышки и защиты уязвимых групп населения были приняты меры социальной дистанцированности.

The rapid response team mobilized to the remote village to prevent the outbreak from spreading.
Группа быстрого реагирования была мобилизована в отдаленную деревню, чтобы предотвратить распространение вспышки.

Authorities declared a state of emergency following the unexpected outbreak in the coastal region.
Власти объявили чрезвычайное положение после неожиданной вспышки в прибрежном регионе.

Quarantine facilities were set up to isolate individuals exposed to the virus during the outbreak.
Для изоляции людей, заразившихся вирусом во время вспышки, были созданы карантинные учреждения.

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова outbreak: epidemic, eruption, flare-up, surge.

Синонимы слова outbreak могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.