Перевод poignant на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.
Poignant
Транскрипция: [ˈpɔɪnjənt]
Перевод: мучительный.
Слушать произношение:
Примеры предложений
The poignant melody of the violin echoed through the concert hall, evoking deep emotions.
Пронзительная мелодия скрипки эхом разносилась по концертному залу, вызывая глубокие эмоции.
The poignant lyrics of the song resonated with listeners, conveying a powerful message.
Пронзительный текст песни нашел отклик у слушателей, передав мощное послание.
The artist’s poignant portrayal of grief in the painting left a lasting impression.
Остроумное изображение художником горя на картине оставило неизгладимое впечатление.
The poignant moment in the film brought tears to the audience’s eyes.
Пикантный момент в фильме вызвал слезы на глазах зрителей.
The poignant narrative of the novel explored themes of love and loss.
Пронзительное повествование романа раскрывает темы любви и потери.
The speaker shared a poignant anecdote that touched the hearts of the audience.
Докладчик поделился пикантным анекдотом, который тронул сердца слушателей.
The poignant scene in the play captured the essence of human vulnerability.
Пикантная сцена в пьесе запечатлела суть человеческой уязвимости.
The poignant documentary shed light on the struggles of marginalized communities.
Пронзительный документальный фильм пролил свет на борьбу маргинальных сообществ.
A poignant tribute was paid to the fallen soldiers during the memorial service.
Во время поминальной службы была отдана дань памяти погибшим солдатам.
The poignant photographs in the exhibition portrayed the harsh realities of life.
Остроумные фотографии, представленные на выставке, отражают суровые реалии жизни.
Возможные синонимы
Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова poignant: touching, moving, emotional.
Синонимы слова poignant могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.