Перевод proverb на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Proverb

Транскрипция: [ˈprɒvɜːb]
Перевод: пословица.
Слушать произношение:

Примеры предложений

«Actions speak louder than words» is a timeless proverb emphasizing the impact of deeds.
Действия говорят громче слов — это вечная пословица, подчеркивающая влияние поступков.

The old man shared a wise proverb about patience with the young listeners.
Старик поделился с молодыми слушателями мудрой пословицей о терпении.

Each culture has its own proverbs, offering insights into the values of that society.
В каждой культуре есть свои пословицы, которые дают представление о ценностях этого общества.

«A stitch in time saves nine» is a practical proverb advocating for timely action.
Пословица «Вовремя сделанное стежок спасает девять» — это практичная пословица, призывающая к своевременным действиям.

The proverb «Where there’s smoke, there’s fire» suggests that rumors often have a basis in truth.
Пословица «Где дым, там и огонь» говорит о том, что слухи часто имеют под собой основание.

The fable concluded with a moral, embodying the essence of a proverb.
В конце басни содержится мораль, воплощающая суть пословицы.

Proverbs often serve as concise lessons passed down through generations.
Пословицы часто служат краткими уроками, передаваемыми из поколения в поколение.

In his speech, the leader incorporated a relevant proverb to convey a powerful message.
В своей речи лидер включил соответствующую пословицу, чтобы передать мощное послание.

«Too many cooks spoil the broth» is a proverb cautioning against excessive interference.
Слишком много поваров портят бульон — пословица, предостерегающая от чрезмерного вмешательства.

The proverb «Haste makes waste» encourages careful consideration before taking action.
Пословица «Поспешность приводит к расточительству» призывает тщательно обдумать ситуацию, прежде чем приступать к действиям.

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова proverb: saying, adage, aphorism, maxim.

Синонимы слова proverb могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.