Перевод wish на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Wish

Транскрипция: [wɪʃ]
Перевод: желание.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Wish (существительное):

  • Перевод: желание, пожелание
  • Примеры словосочетаний: to make a wish (загадать желание), birthday wishes (поздравления с днем рождения), to fulfill someone’s wishes (исполнить желания кого-то).

«Wish» (глагол):

  • Перевод: желать, хотеть
  • Примеры словосочетаний: to wish someone good luck (пожелать кому-то удачи), I wish I could go (Жаль, что я не могу пойти), to wish for something (желать чего-то).

Примеры предложений

I wish I could go on a vacation this year.
Я бы хотел поехать в отпуск в этом году.

He made a wish before blowing out the candles on his birthday cake.
Он загадал желание перед тем, как задуть свечи на своем праздничном торте.

I wish you a happy and prosperous New Year.
Я желаю вам счастливого и благополучного Нового года.

She expressed her wish to become a successful author.
Она выразила желание стать успешным автором.

I wish I had more time to spend with my family.
Я бы хотел, чтобы у меня было больше времени, чтобы проводить его с семьей.

What’s your biggest wish for the future?
Какое Ваше самое большое желание на будущее?

I wish for good health and happiness for everyone.
Я желаю всем крепкого здоровья и счастья.

I would love to fulfill my childhood wish of visiting Disneyland.
Я бы хотела исполнить свое детское желание — побывать в Диснейленде.

I wish you all the best in your new job.
Желаю Вам всего наилучшего на новой работе.

I wish I could turn back time and change some decisions.
Хотелось бы повернуть время вспять и изменить некоторые решения.

Формы слова wish

Wish (глагол), wishes (глагол, 3 л. Ед. Числа), wished (глагол, прошедшее время), wishing (глагольное причастие настоящего времени), wishes (существительное, множественное число).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова wish: desire, hope, want, longing.

Синонимы слова wish могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.